好詩文網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【青山依舊在,幾度夕陽紅】

(2人評價) 5

朝代:明朝

作者:楊慎

 

qīng shān yī jiù zài ,jǐ dù xī yáng hóng 
 
  青山依舊在,幾度夕陽紅

古:平平平仄仄 仄仄仄平平 ◆紅【上平一東】
今:平平平仄仄 通通平平平 ◆紅【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
出自:明·楊慎《臨江仙·滾滾長江東逝水》
青山依舊在,幾度夕陽紅

作品原文

滾滾長江東逝水,

浪花淘盡英雄。

是非成敗轉頭空。

青山依舊在,

幾度夕陽紅。

白發漁樵江渚上,

慣看秋月春風。

一壺濁酒喜相逢。

古今多少事,

都付笑談中。

【釋義】

大山依然青綠,屹立在那里,但夕陽已是幾度紅了。


【青山依舊在,幾度夕陽紅問答】


三國演義主題曲上的青山依舊在,幾度夕陽紅的意思?

答:這首《臨江仙》一傳到社會上,就被人們廣泛傳誦,其中的“青山依舊在,幾度夕陽紅”,“古今多少事,都付笑談中”,成為千古名句,被后人移植為名著《三國演義》的開篇。歷史給人的感受是濃厚、深沉的,不似單刀直入的快意,而似歷盡榮辱后的滄桑。“青山依舊在”即象是對英雄偉業的映證,又象對其的否定,但這些都不必深究,“幾度夕陽紅”,面對似血的殘陽,歷史仿佛也凝固了。“依舊”和“幾度”在變與不變的現實中掙扎。或許世界真的就是如此,充滿著變與不變。


"青山依舊在,幾度夕陽紅"的含義?出處?本意、引申意義?

只有青山依然存在,依然的日升日落。出自明代楊慎創作的《臨江仙·滾滾長江東逝水》。本意是只有青山依然存在,依然的日升日落。引申意義為“青山”不變,“夕陽”變,“古今多少事”沒有一件不在變與不變的相對運動中流逝,是非成敗都如同過眼煙云,從是非成敗的糾葛中解脫出來,歷盡紅塵百劫,都可以拋開,不必耿耿于懷、斤斤計較。這是作者淡泊灑脫的情懷。

【青山依舊在,幾度夕陽紅句例】

中英句例:

青山依舊在,幾度夕陽紅?
Still in the Castle Peak, Jiduoxiyanggong? 

生命里有一種氣力會讓我們癡戀。青山依舊在,幾度夕陽紅?我們一生需要么停地進修、批改,起勁使自己能夠達到心中企望的標準。
Castle Peak is still in, We need to continue to learn life, as amended, to make their own minds to achieve the desired standards. 

還是古人說的好啊:人生成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。喜歡這樣平淡的生活,喜歡這種平靜的日子,喜歡這個有一顆平常心的自己。
Or the good old saying: the success or failure in life would turn their back on air, still in the Castle Peak insipid lives like this, like this calm day like this there is a normal self. 

漢語句例:

青山依舊在!幾度夕陽紅!與你共度的朝朝暮暮永留心底,謝謝你的愛!你的疼!你對我的好!

【青山依舊在,幾度夕陽紅翻譯】

英:Castle peak is still in a few degrees sunset red

韓:??? ??? ??, ? ?? ??? ??

繁:青山依舊在,幾度夕陽紅

本文圖片皆有版權,未經允許禁止轉載
http://www.www.nt977.com/view.php?id=77074


精彩推薦

楊慎的古詩大全


作者介紹

楊慎
{$view->author} 楊慎(1488~1559)明代文學家,明代三大才子之首。字用修,號升庵,后因流放滇南,故自稱博南山人、金馬碧雞老兵。楊廷和之子,漢族,四川新都(今成都市新都區)人,祖籍廬陵。正德六年狀元,官翰林院修撰,豫修武宗實錄。武宗微行出居庸關,上疏抗諫。世宗繼位,任經筵講官。嘉靖三年,因“大禮議”受廷杖,謫戍終老于云南永昌衛。終明一世記誦之博,著述之富,慎可推為第一。其詩雖不專主盛唐,仍有擬右傾向。貶謫以后,特多感憤。又能文、詞及散曲,論古考證之作范圍頗廣。著作達百余種。后人輯為《升庵集》。.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 神马影院午夜伦理限级_午夜十二点伦理电影_伦理片日本中文在线