好詩文網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【小不忍,則亂大謀】

(5人評價) 5

朝代:先秦

作者:孔子

 

jiàn lì sī yì ,jiàn wēi shòu mìng
  小不忍,則亂大謀
古:仄通仄 仄仄仄平 ◆謀【下平十一尤】
今:仄通仄 平仄仄平 ◆謀【七尤,ou,iu(iou)】
出自:春秋·孔子《論語·衛靈公》
小不忍,則亂大謀


【小不忍,則亂大謀釋義】

《論語·衛靈公》:“巧言亂德,小不忍則亂大謀。”朱熹《論語集注》:“小不忍,如婦人之仁、匹夫之勇皆是。”又說:“婦人之仁,不能忍于愛;匹夫之勇,不能忍于忿,皆能亂大謀。”(《朱子語類》卷四五)近人楊樹達又分不忍有三義:“不忍忿”;“慈仁不忍,不能以義割恩”;“吝財不忍棄”(《論語疏證》)。


【小不忍,則亂大謀問答】


小不忍則亂大謀里(則亂大謀)的意思是什么?

答:“小不忍,則亂大謀。”有兩個意義,一個是人要忍耐,凡事要忍耐、包容一點,如果一點小事不能容忍,脾氣一來,壞了大事。許多大事失敗,常常都由于小地方搞壞的。一個意思是,作事要有忍勁,狠得下來,有決斷,有時候碰到一件事情,一下子就要決斷,堅忍下來,才能成事,否則不當機立斷,以后就會很麻煩,姑息養*,也是小不忍。這個“忍”可以作這兩面的解釋。

巧言亂德,小不忍則亂大謀什么意思?

答:直譯->孔子說:“花言巧語就敗壞人的德行,小事情不忍耐,就會敗壞大事情.” 我的修正->孔子說:“諂媚會使人的品行變壞,不能忍受尋常小事,就會壞掉圖謀已久的大事”


“巧言亂德,小不忍則亂大謀。”是什么意思?
答:花言巧語惑亂道德。小事情上不能忍耐,就會打亂大的計謀。


【小不忍,則亂大謀句例】


漢語句例:

小不忍則亂大謀,他十年讀書,十年養氣,若是這個道理也不懂,那書也就真是白讀了。

忍字頭上一把刀,小不忍則亂大謀,為了車主的幾句惡言之詞而讓自己違紀違規,沖動的懲罰這一教訓成本是否也太大。

小不忍則亂大謀,心里暗道:明天要你袁家好看。

哼,小不忍則亂大謀,你看著吧總有一天我劉志要雪清今日的恥辱!咱們琳瑯殿遲早會雄霸彌渡的,現在受這點氣又能得了算什么!

小不忍則亂大謀,這時候逞匹夫之勇可不是什么好事。

小不忍則亂大謀,經歷過前世種種一切的楊辰,自然是明白這個道理。

一對小情侶受了欺負,女的非要去報仇,男的勸說:君子報仇,十年不晚,小不忍則亂大謀。女的說:美女報仇,越快越爽,別因小失大。

中英句例:

常言說,小不忍,則亂大謀。
The saying goes, a small bear, then the chaos great plans. 


小不忍則亂大謀,同學們,我們的學習不也是如此嗎?
Little could not bear the chaos great plans, students, our study not also the case? 


小不忍則亂大謀,在生活中我們或許會受到這樣或那樣的不公平待遇,如果不去避其鋒芒,受傷的只會是自己。
Small could not bear the chaos Damou, in life we may also be this or that unfair treatment, if not avoid the edge, would be injured themselves. 


小不忍則亂大謀,在生活中我們或許會受到這樣或那樣的不公平待遇,如果不去避其鋒芒,受傷的只會是自己。
A little neglect may breed great mischief, in life we may by this or that kind of unfair treatment, if not to avoid the sharpness, will only hurt yourself. 


中國是有“小不忍則亂大謀”“因小失大”等古話,但絕對不適用“薩德”部署。
There are ancient Chinese sayings that advise people to "forbear small inconveniences for the big picture", but that doesn't apply to THAAD deployment. 

【見利思義,見危授命翻譯】

英:A little neglect makes a great mischief

韓:?? ? ? ?? ??? ? ?? ? ???

繁:小不忍,則亂大謀

本文圖片皆有版權,未經允許,禁止轉載,文章鏈接:
http://www.www.nt977.com/view.php?id=77083


精彩推薦

孔子的古詩大全


作者介紹

孔子
{$view->author} 孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋末期魯國陬邑(今山東曲阜)人,祖籍宋國栗邑(今河南夏邑),中國古代思想家、教育家,儒家學派創始人。

孔子開創了私人講學的風氣,倡導仁義禮智信。他曾帶領部分弟子周游列國前后達十三年,晚年修訂《詩》《書》《禮》《樂》《》《春秋》六經。相傳孔子曾問禮于老子,有弟子三千,其中賢人七十二。孔子去世后,其弟子及其再傳弟子把孔子及其弟子的言行語錄和思想記錄下來,整理編成儒家經典《論語》。

孔子在古代被尊奉為“天縱之圣”“天之木鐸”,是當時社會上的最博學者之一,被后世統治者尊為孔圣人、至圣、至圣先師、大成至圣文宣王先師、萬世師表。其思想對中國和世界都有深遠的影響,其人被列為“世界十大文化名人”之首。隨著孔子影響力的擴大,祭祀孔子的“祭孔大典”也一度成為和中國祖先神祭祀同等級別的“大祀”。

孔子的祖上是宋國栗邑(今河南夏邑)的貴族,先祖是商朝開國君主商湯。  周初三監之亂后,為了安撫商朝的貴族及后裔,周公以周成王之命封商紂王之兄微子啟于商丘建立宋國,奉殷商祀。微子啟死后,其弟微仲即位,微仲是孔子的十五世祖。六世祖得孔氏,是為孔父嘉。孔父嘉是宋國大夫,曾為大司馬,封地位于宋國栗邑,后來在宮廷內亂中被太宰華督所殺。孔父嘉子木金父,木金父子孔防叔,孔防叔的孫子叔梁紇就是孔子的父親,叔梁紇為避宋國戰亂逃到魯國的陬邑(今山東曲阜)定居,其官職為陬邑大夫。

叔梁紇的正妻施氏,生了九個女兒卻沒有兒子,小妾為他生了長子孟皮。孟皮有足疾,叔梁紇很不滿意,于是請求納顏氏女兒為妾。顏氏有三個女兒,只有小女兒顏徵在愿嫁叔梁紇。

顏徵在時年不滿二十歲,而叔梁紇已經六十六歲,年齡相差懸殊,兩人為婚于禮不合,夫妻在尼山居住并且懷孕,故謂之“野合”。據《史記·孔子世家》,孔子在魯襄公二十二年十月(公元前551年9月28日)申時于陬邑昌平鄉誕生。
.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 神马影院午夜伦理限级_午夜十二点伦理电影_伦理片日本中文在线